Рожин против России — Изложение фактов и вопросы сторонам

Неофициальный перевод

25 мая 2010

 

ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

ПЕРВАЯ СЕКЦИЯ

Жалоба

Игоря Юрьевича РОЖИНА
против России
N 50098/07,
поданная 8 ноября 2007 года

 

ИЗЛОЖЕНИЕ ФАКТОВ

 

Продолжить чтение…

Переводы на русский язык 8 прецедентных решений Большой Палаты Европейского Суда

В официальную базу решений Европейского Суда по правам человека (HUDOC) добавлены неофициальные переводы восьми прецедентных решений Большой Палаты Европейского Суда по правам человека.

Продолжить чтение…

Свидетели Иеговы одержали новую победу в Европейском Суде

Постановлением Европейского Суда по правам человека от 10 июня 2010 года, вынесенным по результатам рассмотрения жалобы «Религиозной общины Свидетелей Иеговы в г. Москве» (N 302/02) против Российской Федерации, единогласно признаны нарушения в отношении заявителей:

Европейский Суд по правам человека присудил заявителям следующую справедливую компенсацию:

  • 20000 евро в возмещение причиненного морального вреда;
  • 50000 евро в возмещение расходов, связанных с обращением в Европейский Суд по правам человека.

Соответствующий пресс-релиз Европейского Суда по правам человека на английском языке должен быть выпущен в течение дня. Перевод пресс-релиза на русский язык будет опубликован на сайте справочно-информационного центра «Европейский Суд по правам человека» по мере готовности.

Постановление Европейского Суда по правам человека от 10 июня 2010 года на английском языке доступно здесь.

Перевод Постановления Европейского Суда по правам человека от 10 июня 2010 года на русский язык доступен здесь.

 

Дополнительная информация: 22 ноября 2010 года Коллегия из пяти Судей Большой Палаты Европейского Суда по правам человека отклонила обращение властей Российской Федерации о передаче дела «Религиозная община Свидетелей Иеговы в г. Москве» на рассмотрение Большой Палаты Европейского Суда по правам человека, в результате чего Постановление от 10 июня 2010 года вступило в силу.

_____________________

Сообщение справочно-информационного центра «Европейский Суд по правам человека»

Пресс-релиз Европейского Суда N 458 от 04.06.2010

Номер пресс-релиза: 458.

Дата пресс-релиза: 04 июня 2010 года.

Ссылка на пресс-релиз на английском языке: ССЫЛКА.

10 июня 2010 года Европейским Судом по правам человека будут вынесены девять Постановлений по результатам рассмотрения следующих жалоб, поданных против Российской Федерации.

Продолжить чтение…

Пресс-релиз Европейского Суда N 451 от 03.06.2010

Номер пресс-релиза: 451.

Дата пресс-релиза: 03 июня 2010 года.

Ссылка на пресс-релиз на английском языке: ССЫЛКА.

Количество решений, информация о которых включена в пресс-релиз: 4.

Продолжить чтение…

Пресс-релиз Европейского Суда N 450 от 03.06.2010

Номер пресс-релиза:450.

Дата пресс-релиза: 03 июня 2010 года.

Ссылка на пресс-релиз на английском языке:ССЫЛКА.

Принятое решение: Постановление Европейского Суда по правам человека по делу Алапаевы против России (Alapayevy v. Russia).

Продолжить чтение…