Эль Маджауи и Фонд Туба Моск против Нидерландов (El Majjaoui and Stichting Touba Moskee v. Netherlands): Постановление Большой Палаты Европейского Суда по правам человека по вопросу об исключении жалобы из списка подлежащих рассмотрению дел от 20 декабря 2007 года (жалоба N 25525/03)
Ссылка на решение в формате, используемом Европейским Судом по правам человека (на английском языке с сохранением букв национального алфавита в имени (именах) и (или) названии (названиях) заявителя (заявителей)):
El Majjaoui and Stichting Touba Moskee v. the Netherlands (striking out) [GC], no. 25525/03, 20 December 2007
По делу первый заявитель — гражданин Марокко, и второй заявитель — фонд, зарегистрированный в качестве юридического лица и заведующий в одном из городов Нидерландов мечетью, обжаловали отказ властей в выдаче первому заявителю разрешения на работу в качестве имама мечети. В 2000 году ведомство по трудоустройству отказало в выдаче такового разрешения со ссылками на ряд условий, предписанных действовавшим законодательством. Обращения в судебные инстанции с жалобами на отказ разрешить Эль Маджауи стать имамом в Нидерландах не привели к успеху. Заявители обжаловали действия властей в Европейский Суд со ссылкой на статью 9 Конвенции (запрещающую нарушать свободу религии) и статью 18 Конвенции (устанавливающую пределы использования ограничений в отношении прав человека). 7 декабря 2006 г. Палата Европейского Суда, в производстве которой находилось данное дело, уступила свою юрисдикцию по этому делу Большой Палате, действуя на основании статьи 30 Конвенции. После этого государство-ответчик уведомило Суд, что разрешение на трудоустройство имамом было Эль Маджауи властями все-таки выдано, и поэтому заявители более не вправе считать себя жертвами нарушения Конвенции. Ввиду этого обстоятельства Большая Палата 14 голосами «за» и 3 голосами «против» сочла спор урегулированным и постановила прекратить производство по делу, исключив жалобу из списка подлежащих рассмотрению дел (Источник аннотации: Права человека. Практика Европейского Суда по правам человека, 2009. N 1).
Ключевые термины Индекса:
Метки жертва, свобода религии, спор урегулирован
