Саади против Соединенного Королевства: Постановление Большой Палаты Европейского Суда

Саади против Соединенного Королевства (Saadi v. the United Kingdom): Постановление Большой Палаты Европейского Суда по правам человека от 29 января 2008 года (жалоба N 37201/06)

 

Ссылка на решение в формате, используемом Европейским Судом по правам человека (на английском языке с сохранением букв национального алфавита в имени (именах) и (или) названии (названиях) заявителя (заявителей)):

Saadi v. Italy [GC], no. 37201/06, ECHR 2008-…

 

Заявителя — гражданина Туниса, имеющего вид на жительство в Италии, — задержали в Италии по подозрению в международном терроризме. Итальянский суд приговорил его к лишению свободы. В это же время в Тунисе военный суд приговорил заявителя к 20 годам лишения свободы за членство в террористической организации, действующей за рубежом. Когда заявитель отбыл назначенное ему в Италии наказание, было издано распоряжение о его высылке в Тунис. По требованию Европейского Суда исполнение этого распоряжения было приостановлено. Суд отметил реальную опасность того, что в Тунисе заявитель мог подвергнуться обращению, нарушающему статью 3 Конвенции. Власти Туниса не дали никаких гарантий, которые могли бы исключить эту вероятность. Поэтому Европейский Суд пришел к выводу, что, если распоряжение о высылке заявителя в Тунис будет исполнено, это приведет к нарушению статьи 3 Конвенции. Суд постановил, что признание факта нарушения требований Конвенции само по себе является достаточной справедливой компенсацией причиненного заявителю морального вреда, а также постановил, что государство-ответчик обязано выплатить заявителю сумму в размере восьми тысяч евро в качестве возмещения понесенных им судебных издержек и расходов (Источник аннотации: Права человека. Практика Европейского Суда по правам человека).

 

Ключевые термины Индекса:

лишение свободы – статья 5

законное задержание или заключение под стражу

предотвращение незаконного въезда в страну

незамедлительность уведомления – статья 5

пропорциональность